Affichage des articles dont le libellé est Françoise Sagan. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Françoise Sagan. Afficher tous les articles

mardi 12 octobre 2010

"All the whisky in the world"

Et JB prépare sa soirée du 21/10 puisque, accompagné de G, il va aller voir Frau Georgette dans son nouveau spectacle: Lieben Sie Brahms? — autrement dit: Aimez-vous Brahms?, comme le titre original du roman de Françoise Sagan de 1959, mais pas comme le titre original (Goodbye Again) de l'adaptation cinématographique de 1960, avec, s'il vous plaît, Ingrid Bergman, Anthony Hopkins et Yves Montand.

Und der JB vorbereitet seinen Abend vom 21.10., seitdem er, begegnet von G, Frau Georgette sehen wird, in ihrer neuen Aufführung: Lieben Sie Brahms? — das heisst: Aimez-vous Brahms?, wie der Originaltitel des 1959 Romans von Françoise Sagan, aber nicht wie der Originaltitel (Goodbye Again) der 1960 Kinoadaptation mit, bitte schön, Ingrid Bergman, Anthony Hopkins und Yves Montand.

mardi 27 avril 2010

Schluss damit!

Auf Gs Aufforderung, ich zitiere:



lassen wir es also und machen Schluss mit der Mélancolie (bevor man Schluss mit dem Rechner macht und sich ernähren geht). Man zeigte den Oktoberklub, alsö die DöDöRrrr, und denkt, naja, iss ja zwar jar nich neu, aber man könnte schon die Schwestern P. und E. Laste zeigen. Also hier, bitte schön:




Et donc, sur injonction de G qui exige de "laisser tomber la mélancolie pour aujourd'hui, compris?", et avant de laisser tomber l'ordinateur pour aller se sustenter en un mot, on va proposer un intermède, comme on disait jadis à l'ORTF et montrer justement un grand moment de l'ORTF qui intéresse d'autant plus ce blog tatoué et fumeur que l'extrait aborde (ou essaie de le faire!) la littérature. Oh, rien de très neuf, mais en tout cas un moment impérissable. Attention, on écoute bien les reniflements de l'auteure en question en se disant qu'elle est décidément bien erhumée, la pauvre…