"It seems like a mighty long time"

Internet(t)

Es funktioniert wieder - nicht wie es genau muss, aber immerhin.
Det funker igjen - ikke helt som det skal, men allikevel.
Ça refonctionne - pas tout à fait comme ça devrait, mais c'est toujours ça.

A bisserl Musik um das Reparieren der Maschine zu feiern.
Litt musikk for å feire maskinens reparering.
Un peu de musique pour fêter la réparation de la machine.
Machine Shop von/av/de Don Drummond.

Hasspost

Kein Internet, kein Post.
TeleKolumbus: ich hasse dich!

Back (me)?

And all of a sudden, you are on with the freaks.
Have you ever been all messed up — have you ever?

Ikke mye skriving for tida

© icke

jobbe – sove – drømme – skrive ned drømmene – jobbe – og dette ad libitum, men uten reise, jeg vil ikke reise mer

Ikke mye skriving for tida

Ikke mye skriving for tida, vel. Men mye uthviling, mye ringing (Frankfurt), mye reising (er akkurat nå kommet til Oslo), og ikke mye oversetting (f***!!!). Sånn er det noen ganger.
Vi får bare ta det som det er.