Un roc

Telefongespräche:

14h05:
F: Ceux qui n'ont pas vécu ça ne comprendront jamais.


16h55:
É: Tu sais, ils nous voient toujours debout, alors…


19h55:
Die Mama: Mais comment veux-tu qu'il en soit autrement, mon chéri? Tu es un roc, ne l'oublie pas.

Need some noize (3)

I want some discipline in here

Le forçat

Geschafft: 30 Seiten heute, seit 6 Uhr morgens bis jetzt 16h30.
J'y suis arrivé: 30 pages aujourd'hui, de 6h30 ce matin à maintenant 16h30.

Need some noize (2)

Faire le bien, donc

Je traduis toujours - le roman de Ketil:

Être malade ne signifie pas autant qu’on ne puisse pas faire le bien, qu’on ne puisse pas faire de bonnes et belles choses.






Additif - 20-04-2010: