lundi 8 mars 2010

La cause

Je voulais traduire:
(elle) se vautre dans la sauce.

J'ai écrit:
(elle) se vautre dans la cause.


Ouiiiiiiiii…



PS, 18h20:
La cause? Mais quelle cause?!? Celle des femmes? En ce 8 mars? J'ai bien l'impression que oui. J'ai comme l'impression que je voulais tourner ce portrait d'un personnage féminin dixit vulgaire en une femme noble. Pourquoi? Qu'est-ce que je cherche à compenser, bon sang de bois?!

Aucun commentaire: