"Hope to be"

Et en écoutant toujours les Young Marble Giants puisque, comme on le voit et l'entend ci-dessous, ils ont fini il y a deux (trois?) ans par se rabibocher, par se reformer, par repartir en concert pour interpréter les chansons d'antan et notamment Searching For Mr Right quand Alison Statton dit: "How can I hope to be someone for you to see? (…) Am I in vain tonight? Lose you against the light. Wo can you be, Mr Right?"…



… pendant ce temps, on traduit:

Moi, je crois dur comme fer qu’il existe un avenir où tout sera comme avant.