samedi 31 juillet 2010

"So you say"

On s'endort hier soir avec souvenirs d'enfance de Velibor Čolić dans ce qui était encore la Yougoslavie et qui est aujourd'hui la Bosnie. Dans son récit publié cette année, Jésus et Tito, il évoque par brefs chapitres son enfance puis son adolescence (jusqu'à son service militaire) dans le pays du "socialisme à visage humain" du Maréchal, ainsi qu'on l'appelait là-bas. C'est écrit en français, c'est drôle, c'est tendre, et ça évoque une période de l'ex-Yougoslavie qu'on connaît sans doute mal. Et donc, hier soir, on lit avant de s'endormir le passage suivant, consacré à Joy Division:

© icke, © Velibor Čolić, © Gaïa Éditions

Forcément, ce matin, au réveil, quand les pensées se sont éclaircies, circa quelques minutes après le dessillement, résonne dans le cerveau New Dawn Fades de Joy Division: "Different colours, different shades / Over each mistakes were made." Et, en écoutant ce morceau singulier aux tableaux dépeints tout aussi biscornus, on pense à la coïncidence que constitue le titre de la chanson qui porte donc sur un "nouveau crépuscule", qu'on lit et qu'on écoute aussi comme un pied-de-nez à notre réveil matutinal.

Aucun commentaire: