mardi 1 juin 2010

Du chinois

Irgendwie fängt heute alles schräg und bizarr an…
Bizarre Musik für einen bizarren Tag.
Dazu Stephen Cheng. Und obwohl das Lied Always Together heisst, fällt es mir schwer zu erkennen in welcher Sprache er singt.



Et, d'une certaine manière, tout commence aujourd'hui d'une manière oblique et singulière.
À journée singulière, chanson singulière.
Stephen Cheng. Et bien que le morceau soit intitulé Always Together, on ne parvient pas à deviner dans quelle langue il parle. Et si en fait c'était, au sens propre comme au sens figuré, du chinois? Puisque le sous-titre de la chanson n'est autre que A Chinese Love Song.

3 commentaires:

ktmskin a dit…

na, chinesisch natürlich :-)

JB a dit…

findest du wirklich, es hört sich wie chinesisch auch???
isch nisch.
vielleicht ist es schwäbisch mit chinesichem akzent??!!!

ktmskin a dit…

...oder chinesisch mit schwäbisch...