lundi 26 avril 2010

In your heart

Allez, histoire de bien mieux commencer une semaine qu'on espère (re)bondissante, sans accrocs, tendue par ce ciel bleu de lundi matin sur Berlin, on chante avec Marcia Griffiths "And the world would be a better place". Et on a aussi le droit, si on le veut et si surtout on le peut, de danser sur la totalité de la reprise, datant de 1969, du Put A Little Love In Your Heart.
Au passage, on apprend que… … … Leonard Nimoy (ouiii! Mr Spock dans Star Trek) a eu la fausse bonne idée, en 1970, non pas seulement de chanter sous sa douche mais aussi d'enregistrer et, le comble, d'éditer une version du tube de Jackie DeShannon, sorti pour sa part en 1968. Il aurait mieux fait de garder ses grandes oreilles pointues et de se perdre dans l'espace interstellaire. On peut, si on veut se payer une bonne tranche de rigolade, voir sa très oubliable interprétation ici.



So, um gut besser in eine veroffentlich springende Woche zu kommen, eine Woche ohne Quälerei und Zänkerei, vergrössert von einem genau wie jetzt über Berlin blauen Himmel, kann man mit Marcia Griffiths "And the world would be a better place" singen. Man darf auch, wenn man die Lust und die Fähigkeit dazu hat, auf diesem 1969 Put A Little Love In Your Heart tanzen, eigentlich von Jackie DeShannon ein Jahr vorher gesungen.
Und man erfährt, dass… … … Leonard Nimoy (jaaa! Mister Spock in Star Trek) die schlechte gute Idee hatte, in 1970 dieses Hit nicht nur unter seiner Dusche zu singen, aber auch seine eigene Version aufzunehmen und herauszubringen. Er hätte eher weiter mit seinen grossen Spitzohren im Weltall weiterfummeln sollen. Wenn man aber schön lachen möchte, kann man diesen Sch(t)reck hier hören.

Aucun commentaire: