Der JB sieht und hört die Tagesschau ("Und nun meine Damen und Herren, die Nachrichten"), während der Bundesvize redet. Ich zitiere, es geht um Steuer und Haushalt:
"Wenn man nicht auskommt mit dem, man hat…"
Und der Bundesvize korrigiert sich sofort:
"Wenn man nicht auskommt mit dem, das man hat…"
Aha. Das ist ja ein Unterschied! Sogar ein grosses Unterschied.
Denn: was war dieses dem? wozu hat es referiert? Dem also dativ, also entweder männlich oder sächlich. Aber wenn der Bundesvize sich korrigiert und fügt ein das hinzu, dann heisst es, dass dieses dem nicht ein das war, sondern, ein der. Also männlich.
Der Bundesvize hat einen freudschen Versprechen gemacht.
Frage: wer war/ist dieses der, mit dem "man nicht auskommt"???
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire